"Спортсменка, комсомолка, красавица". Не знаю, как насчёт первых двух, но третье описание ей походит точно, вы так не считаете?
Белданди
Сообщений 1 страница 15 из 15
Поделиться22006-09-02 18:41:22
А почему Белданди если Верданди?
Поделиться32006-09-03 20:37:12
На диске, который я смотрела, было Белданди. А вам не нравится?
Поделиться42006-09-04 10:54:22
Нет, почему? Но на моём диске было Верданди
Ну...я прост уточнить хотела
Поделиться52006-09-04 18:09:32
Вот. Инфа о Белданди (на инфо сайте тоже Белданди, а не Верданди):
Возраст: около 21
Рост: 165 см
Фигура: 83-57-84
Статус: Богиня первого класса, второй категории, неограниченная лицензия
Сейю: Kikuko Inoue
Вот, пока всё, что удалось добыть.
Поделиться62006-12-04 07:34:26
В моем переводе Верданди,и не кажется так даже лучше звучит!А то Белданди ну прям как Балда какая то
Поделиться72006-12-04 15:18:57
Насколько я знаю, в японском после W не может стоять ничего, кроме А, в катакане, по крайней мере.А букву V мой дорогой компутер вообще считает несуществующей в японском. Поэтому скорее всего Белданди, хоть в моей версии тоже Верданди. Компания МС переводила, не так ли? Хоть черт знает... По-моему, и так и так неплохо.т А теперь подбираю определение к этой богине - кавай))
Поделиться82006-12-04 15:46:34
Да МС перевод,а аниме все равно классное какое бы не было имя!
Поделиться92006-12-21 08:52:07
Верданди - норна настоящего, Урд - норна прошлого, Скульд - норна будущего.
Поэтому верно - Верданди! Так пишется имя норны в мифологическом словаре персоналий...
Поделиться102006-12-21 13:03:34
Silver Wolf
Да, знаю, но как-то привыкла я уже:)
Поделиться112007-02-25 19:48:33
Верданди представляет вечно-сущее время. Верданди (Verandi, «становление»)
Поделиться122007-03-12 18:08:08
в лицензионной версии с отличным переводом отчотливо слышно "верданди"!!
Поделиться132007-11-08 20:33:08
Я вообще Вернанди произношу... Так удобнее)
Поделиться142008-01-15 17:20:38
Lezares
Ндаа... Упертый ты админ, просят название темы в который раз переправить, а ты уперлась, и всех кому не нравится лесом посылаешь...
ВЕРДАНДИ
Поделиться152010-08-28 18:59:05
Однако, богиню зовут Верданди, и я согланен она ценность- заботливая и милая.
Похожие темы
Кеичи и Белданди | Oh, my goddess! | 2010-05-17 |
Кто из богинь вам больше по душе? | Oh, my goddess! | 2011-12-25 |
Скулд | Oh, my goddess! | 2006-12-03 |