Как это не парадоксально, но мне лично они оба казались удивительно похожими. Даже не знаю как объяснить, может встречал даже похожее в жизни. Дело то в том, что мы не видели детство Гендо и взрослость Синдзи. Рискну предположить, что с возрастом из Синдзи вполне мог вырасти Гендо.
Да конечно они похожи! Что Шинджи боится людей (и близких в том числе), что Гендо. Детство-то мы не видели, зато видели чуток юности Пио-пио (это я про Гендо) и судя по этому кусочку (где он такой подравшийся) я могу сказать, что Гендо был посмелее своего сына и понаглее